1 PREMIO / AWARD

​

REC BERLIN FILMFESTIVAL 2015 (Germany) Mención Especial del Jurado / Special Mention of the Jury

​

4 SELECCIONES / SELECTIONS

15° FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE MARTIL (Morocco)
BOGOSHORTS – BOGOTÁ SHORT FILM FESTIVAL 2015 (Colombia)
FESTIVAL DE CINE  DE MADRID – PNR  (Spain) Sección Informativa “Nuevos Realizadores Internacionales” / “New International Filmmakers” – Informative Section

 

 

EMPRESA PRODUCTORA

​

Paula Andrea Cortés Parra

FICHA ARTÍSTICA / CAST

Jose Restrepo, Alonso Restrepo

DATOS TÉCNICOS / SPECIFICATION SHEET

País de Producción / Country of Production: Colombia
Fecha Rodaje / Date of Shooting: 2014
Año Producción / Year of Production: 2015
Lugar de Rodaje / Place of Shooting: Suesca, Cundinamarca, Colombia.
Escuela de Cine / Film School: Facultad de Comunicación Social de la Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá (Colombia)
Género / Genre: Ficción / Fiction; Drama
Duracion / Length: 19:33
Color: Color
Formato de grabación/ Format: 2K
Cámara / Camera: Sony F5
Aspect Ratio: 16:9
Idioma original / Original Language: Español / Spanish
Subtítulos disponibles / Available Subtitles: Inglés / English

FICHA TÉCNICA / SPECIFICATION SHEET

Director / Director: Fidel Barboza Gómez
Guión / Screenplay: Fidel Barboza Gómez
Director Fotografía / Cinematography: Andrés Prieto
Sonido Directo / Sound: Pablo Henao Guáqueta, Felipe Martínez
Edición y montaje / Editing: Fidel Barboza Gómez, Sebastián Castaño
Jefe Producción / Production Manager: Paula Andrea Cortés Parra
Dirección Artística / Artistic Director: Laura Escallón
Maquillaje / Make Up: Laura Rodríguez
Vestuario / Wardrobe: Laura Escallón
Ayudante de dirección / Assistant Director: Guillermo Vásquez
Productor Ejecutivo / Executive Producer: Paula Andrea Cortés Parra
Asistente de Cámara / Camera Assistant: Emilio Rodríguez

SINOPSIS / SYNOPSIS

ESPAÑOL

La relación entre un hijo y su padre cambia cuando este enseña al joven a usar un arma en su cumpleaños número dieciocho.

ENGLISH

The relationship between a son and his father changes when the old man teaches the kid how to use a gun in his eighteen birthday.

BIOFILMOGRAFÍA DIRECTOR / DIRECTOR’S BIOFILMOGRAPHY
Fidel Barboza Gómez

Fidel Barboza Gómez

ESPAÑOL

Durante sus estudios de Comunicación en la Pontificia Universidad Javeriana escribió y dirigió dos cortometrajes: La última hablante (2014), estrenado en el 2º Festival por los Derechos Humanos en
Bogotá, y Carabina (2015), su trabajo de grado. En 2015 co-escribió y co-dirigió el cortometraje El teorema de la salchicha, ganador del premio a Mejor cortometraje latinoamericano en el JAMESON NOTODOFILM FEST.

ENGLISH

During his Communication studies at Pontificia Universidad Javeriana he wrote an directed two short films: La última hablante (2014), which premiered in the 2nd Human Rights Festival of Bogotá, and Carabina (2015), his thesis. In 2015 he co-wrote and co-directed the short film El teorema de la salchicha, winner of the Best Latin-American Short Film at the JAMESON NOTODOFILM FEST.