3 PREMIOS / AWARDS

​

VI FESTIVAL DE CORTOS Y SALUD MENTAL 2023 (Spain) Premio RTVA
MUESTRA DE CORTOMETRAJES MÁLAGA CREA 2023 (Spain) Segundo Premio del Jurado / Second Prize of the Jury
THE UNPRECEDENTED CINEMA INTERNATIONAL FESTIVAL OF SHORT FILM 2023 (Estonia) Premio del Jurado al Mejor Cortometraje Amateur / Jury Award for Best Amateur Short Film

 

12 SELECCIONES / SELECTIONS

​

VII FICNOVA - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE LA NO-VIOLENCIA 2024 (Spain)
SHORT FILM BREAKS 2024 (Romania)
LA AXARQUÍA FILM FESTIVAL 2023 (Spain) Competición cortometrajes Axarquía / Axarquia Short Film Competition
CINE NO VISTO - VIII FESTIVAL DE CINE INDEPENDIENTE DE LINARES (Spain)
FESTIVAL DE CORTOMETRAJES CORTOS CON Ñ (Spain)
XI FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE LA MUJER - CINEFEM 2023 (Uruguay) Sección Informativa / Information Section
KURSAAL FILM FESTIVAL 2023 (Spain)
NAVARRA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2023 (Spain) Sección New Generation - Finalista / New Generation Section - Finalist Festival Preselecccionador para los Premios Goya / Qualifying Festival for the Goya Awards
FESTIVAL DE MÁLAGA 2023 (Spain) Ayudas a la Creación - Fuera de concurso / Grants for Production - Out of competition

 

EMPRESA PRODUCTORA / PRODUCTION COMPANY

​

Andrés Carpio, María Ríos

​

DATOS TÉCNICOS / SPECIFICATION SHEET

País de Producción / Country of Production: España / Spain
Fecha Rodaje / Date of Shooting: 2022
¿Es primera Obra? / First work as Director?: Sí /Yes
¿Es obra de estudiante? En caso afirmativo, indicar Escuela de Cine / Is it student work? -
Año Producción / Year of Production: 2023
Lugar de Rodaje / Place of Shooting: Madrid, España / Spain
Género / Genre: Ficción / Fiction. Drama
Temáticas o posibles nichos / Themes & Possible Tags: Joven Realizadora, Mujer, Málaga, Salud mental, adolescencia, relaciones familiares / Young Filmmaker, Woman, Málaga, Mental health, adolescence, family relationships
Duración exacta / Total Running Time (TRT): 15:34
Color: Color
Resolución del Master / Resolution of Master: 2K
Cámara / Camera: Cámara Alexa Studio
Aspect Ratio: 1.85:1
Mezcla Sonido / Sound mixing: Stereo
Idioma original / Original Language: Español / Spanish
Subtítulos disponibles / Available Subtitles: Inglés, Español / English, Spanish

​

FICHA ARTÍSTICA / CAST

​

Eva Bonald, Kirian Sánchez, Nahir Sol Arneri, Pilar Nogales, María José Delgado
 

FICHA TÉCNICA / CREW

Directora / Director: María Ríos
Guión / Screenplay: María Ríos
Director Fotografía / Cinematography: Javier de la Iglesia
Sonido Directo / Sound: Álvaro Ortiz
Edición y montaje / Editing: Jaime Escarpenter
Jefe Producción / Production Manager: Andrés Carpio
Música Original / Original Music: Javier Gómez Bello
Dirección Artística / Artistic Director: Jimena Bescansa
Maquillaje / Make Up: Ainhoa Echevarría
Vestuario / Wardrobe: Jimena Bescansa
Ayudante de dirección / Assistant Director: Iris Costalago
Etalonaje y VFX/ Image Postproduction: Diego Mazario
Postproducción de sonido /Sound Postproduction  Álvaro Ortiz
Productor Ejecutivo / Executive Producer: Andrés Carpio, María Ríos

SINOPSIS / SYNOPSIS

 

ESPAÑOL

Diana lo tiene todo para ser feliz, pero ella como su propia saboteadora va hacer tambalear poco a poco su autoestima y las relaciones con los que quiere. Salir del ciclo de autodestrucción sólo será posible enfrentándose a sí misma.

ENGLISH

​

Diana has everything to be happy, but as her own saboteur, she will gradually shake her self-esteem and her relationships with those she loves. Getting out of the cycle of self-destruction will only be possible by facing herself.

BIOFILMOGRAFÍA DIRECTOR / DIRECTOR’S BIOFILMOGRAPHY