3 PREMIOS / AWARDS
DIVERSIA - CONCURSO DE CORTOMETRAJES POR LA DIVERSIDAD SEXUAL DE ALMEDINILLA (Spain) 2º Premio del Jurado / 2nd Jury Award
ANDALESGAI. FESTIVAL DE CINE LÉSBICO, GAY, BISEXUAL Y TRANS DE ANDALUCÍA (Spain) Premio Mejor Cortometraje Andaluz (Premio del Público) / Best Andalusian Short Film (Audience Award)
42 FESTIVAL DE CINE IBEROAMERICANO DE HUELVA (Spain) Premio Jurado Cultural Condado de Huelva al Mejor Cortometraje Onubense de la Sociedad Cultural Casino de Rociana / Jury Award Condado de Huelva Best Short Film made in Huelva
29 SELECCIONES / SELECTIONS
ALAIOR ORGULL LGBTIQ+ 2021 (Spain)
IV FESTIVAL DE CINE Y VIEDO KAYCHE’ TEJIDOS VISUALES (Mexico)
ORGULLO ALACANT 2017 (Spain)
III PROYECCIÓN DE CORTOMETRAJES MOSQUITO CLUB – PUNTA UMBRÍA 2017 (Spain)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE LESBIGAYTRANS (Paraguay)
10 ISLANTILLA CINEFÓRUM 2017 (Spain)
OUT FEST PERÚ 2017 (Peru)
MIX MÉXICO 2017 – XXI FESTIVAL DE DIVERSIDAD SEXUAL EN CINE Y VIDEO (Mexico)
39 FESTIVAL INTERNACIONAL CORTOMETRAJE SAN ROQUE (Spain) Nominado Premio RTVA / Nominated RTVA Award
14º FESTIVAL DE CINE DE ALICANTE (Spain) Ciclo Cortos LGTB
80º SELECTIVO UNICA 2017 (Spain)
33nd CHICAGO LATINO FILM FESTIVAL (USA)
17º CINHOMO – MUESTRA INTERNACIONAL CINE Y DIVERSIDAD SEXUAL (Spain)
10º CERTAMEN LGBT LA PECCA (Spain)
SANSE, CORTOS EN ABIERTO 2016-2017 (Spain)
EL LUGAR SIN LÍMITES LGBT FILM FESTIVAL 2016 (Ecuador)
ESPACIO ENTER CANARIAS 2016 (Spain)
VIII FESTIVAL INTERNACIONAL PILAS EN CORTO (Spain) Nominado Premio RTVA / Nominated RTVA Award
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE GLBT 2016 SANTO DOMINGO OUTFEST – FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE GLBT (Santo Domingo)
8º PUERTO RICO QUEER FILMFEST (Puerto Rico)
5º TODOS SOMOS OTROS – FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE LA DIVERSIDAD SOCIAL (Mexico)
LATINO AND IBERIAN FILM FESTIVAL AT YALE 2016 (USA)
10th FESTIVAL DE CINEMA E CULTURA DA DIVERSIDADE SEXUAL – FOR RAINBOW (Brazil)
19 FANCINEGAY, FESTIVAL LGBT EXTREMADURA (Spain)
21 LESGAICINEMAD (Spain)
27th HONG KONG LESBIAN & GAY FILM FESTIVAL (Hong Kong)
DATOS PRODUCTORA / PRODUCTION COMPANY SHEET
Manuel Gomar
FICHA ARTÍSTICA / CAST
FICHA ARTÍSTICA / CAST
José Manuel Pichardo (Raúl), Amparo Marín (Margarita), Juanfra Juárez (Catalina), José Requena (Angélica), Benito Macías (Neus), Javier Riquelme (Fabián), Ana Hermoso (Pepi), Paqui Montoya (Concejala), Luichi Macías ( Terapeuta), Paco Martos (Policía)
DATOS TÉCNICOS / SPECIFICATION SHEET
País de Producción /Country of Production: España / Spain
Fecha Rodaje / Date of Shooting: Marzo / March 2016
¿Es primera Obra? / First work as Director?: No
Año Producción / Year of Production: 2016
Lugar de Rodaje / Place of Shooting: Huelva. España / Spain
Género / Genre: Ficción, Fiction; Comedia / Comedy
Temáticas o posibles nichos / Possible Tags: LGBT
Duracion excta / Lenght: 14:57
Color: Color
Formato de grabación/ Format: 4K
Cámara / Camera: EPIC DRAGON
Aspect Ratio: 2,35:1
Idioma original / Original Language: Castellano / Spanish
Subtítulos disponibles / Available Subtitles: Inglés / English
FICHA TÉCNICA / SPECIFICATION SHEET
Director / Director: Manuel Gomar
Guión / Screenplay: Manuel Gomar
Director Fotografía / Cinematography: Daniel Mauri
Sonido Directo / Sound: Mario A. Torres
Edición y montaje / Editing: Carlos Crespo Arnold
Jefe Producción / Production Manager: David Díaz
Música Original / Music Original: Antonio González Écija
Dirección Artística / Artistic Director: Roque Vázquez
Maquillaje / Make Up: Pilar Ortiz
Vestuario / Wardrobe: Eva Martín
Ayudante de dirección / Assistant Director: Álvaro De Armiñán
Productor Ejecutivo / Executive Producer: Jaime Orejudo
SINOPSIS / SYNOPSIS
ESPAÑOL
Su madre piensa que Raúl no es de este mundo. Quizás esté en lo cierto.
ENGLISH
His mother thinks that Raúl is not on this planet. Maybe she is right.
BIOFILMOGRAFÍA DIRECTOR / DIRECTOR’S BIOFILMOGRAPHY
Manuel Gomar
Manuel Gomar
ESPAÑOL
Manuel Martínez Gómez (Manuel Gomar), nació en un pueblo de Sierra Mágina, Huelma, en la provincia de Jaén, en 1962. En 1986 se licencia en Filología Inglesa en la Universidad de Granada. Ya en Huelva, y siendo profesor del Instituto La Orden, crea el grupo Arteatrozos en el año 1990, para el cual escribe y dirige, entre otras, Soledad y la sirena del amor, La quinta miseria y Con soltura. Las tres estrenadas en el Gran Teatro de Huelva. Desde hace algunos años comienza a formarse en temas audiovisuales relacionados con el cine. Ha escrito y dirigido los siguientes cortometrajes: “Espera y Verás” (2013), “Miedo me da (2014), “La Bruma” (2014), “Fritas” (2015) e “Inexistentes” (2016)
ENGLISH
Manuel Martínez Gómez (Manuel Gomar), was born in 1962 at Sierra Mágina, Jaén. Has a degree in English Philology at the University of Granada. Later in Huelva, being teacher at La Orden High School, creates the Theater Group called Arteatrozos where he writes and directs the plays “Soledad y la sirena del amor”, “La quinta miseria” or “Con soltura”, all of them premiered at the Gran Teatro of Huelva. A few years ago, he starts to study Audiovisual and Cinema . He has written and directed several short films: “Wait and See” (2013), “Scared” (2014), “The Mist” (2014), “Skillets” (2015) and “Illusive” (2016)