​EMPRESA PRODUCTORA / PRODUCTION COMPANY

​

Rudolphi Producciones SLU
 

DATOS TÉCNICOS / SPECIFICATION SHEET

País de Producción / Country of Production: España / Spain
Fecha Rodaje / Date of Shooting: 2023

¿Es primera Obra? / First work as Director?: No

¿Es obra de estudiante? / Is it student work?: No
Año Producción / Year of Production: 2024

DCP disponible / Available DCP? Sí / Yes
Lugar de Rodaje / Place of Shooting: Madrid (España / Spain)
Género / Genre: Ficción / Fiction. Drama

Temáticas o posibles nichos / Themes & Possible Tags: Social, Familia, Duelo, Enfermedades, Nostalgia, Covid / Social, Family, Bereavement, Illnesses, Homesickness, Covid
Duración exacta / Total Running Time (TRT): 24:15

Color: Color
Resolución del Master / Resolution of Master: 4K
Cámara / Camera: Red Komodo 6K
Aspect Ratio: 16:9
Mezcla Sonido / Sound mixing: Estéreo
Idioma original / Original Language: Español / Spanish
Subtítulos disponibles / Available Subtitles: Inglés / English

 

FICHA ARTÍSTICA / CAST

​

Tania Medina, Kevin Medina

​

FICHA TÉCNICA / CREW

​

Director / Director: Pedro Rudolphi
Guión / Screenplay: Tania Medina, Kevin Medina
Director Fotografía / Cinematography: Pedro Rudolphi
Diseño de Sonido / Sound Design: Pedro Rudolphi
Sonido Directo / Sound: Irene Espinosa, Jimmy Quezada
Edición y montaje / Editing: Alejandro Leganés
Jefe Producción / Production Manager: Mercedes Barba
Música original / Original Music: Alejandro Fernández
Dirección Artística / Artistic Director: Samuel López, María Temprado
Maquillaje / Make Up: María Villa, Diana Montero
Vestuario / Wardrobe: Tania Medina, Kevin Medina
Ayudante de dirección / Assistant Director: Mercedes Barba
Productor Ejecutivo / Executive Producer: Pedro Rudolphi, Tania Medina, Kevin Medina

SINOPSIS / SYNOPSIS

 

ESPAÑOL

 

El mundo entero se detiene. En uno de los millones de hogares españoles dos hermanos, Ana y Álvaro, se reencuentran confinados en la vieja casa familiar. En la habitación contigua su madre se muere. Los servicios están colapsados, nadie puede hacer nada por ellos. Juntos, se enfrentarán a las próximas horas de incertidumbre, miedo, pérdida y dolor. Tratando de curar las heridas que llevan abiertas desde mucho antes de lo que se imaginan.

ENGLISH

The whole world comes to a halt. In one of the millions of Spanish households, two siblings, Ana and Álvaro, reunite while confined in the old family home. In the adjoining room, their mother is dying. Public services are overwhelmed, and no one can do anything for them. Together, they will face the upcoming hours of uncertainty, fear, loss, and pain, attempting to heal wounds that have been open long before they could ever have imagined.

BIOFILMOGRAFÍA DIRECTOR / DIRECTOR’S BIOFILMOGRAPHY