​

1 PREMIO / AWARD

​

11th SEDICICORTO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Italy) Premio del Jurado Gilberto Giorgetti / Gilberto Giorgetti Jury Award

​

5 SELECCIONES / SELECTIONS

PREMIS CIUTAT DE PALMA 2015 (Spain) Finalista / Finalist
FESTIVAL ENKARZINE 2014 (Spain)
19º FESTIVAL DE CINE DE ZARAGOZA (Spain)
23º FESTIVAL DE CINE DE MADRID – PNR (Spain) Panorama Documental / Documentary Panorama

​

EMPRESA PRODUCTORA

​

Ágorer Fantástico SL

FICHA ARTÍSTICA / CAST

Ignacio Ramos Soler (Nacho Calorro / Himslef)

DATOS TÉCNICOS / SPECIFICATION SHEET

País de Producción /Country of Production: España /Spain
Fecha Rodaje / Date of Shooting: 2013
Año Producción / Year of Production: 2014
Lugar de Rodaje / Place of Shooting: Valenzuela, Córdoba (España / Spain) ; Periguèux (Francia / France)
Género / Genre: Documental, Discapacidad, Deporte / Documentary, Disabilities, Sport
Duracion / Length: 19’ 55″
Color: Color
Formato/ Format: HD
Aspect Ratio: 16:9
Idioma original / Original Language: Español / Spanish
Subtítulos disponibles / Available Subtitles: Inglés /English

FICHA TÉCNICA / SPECIFICATION SHEET

Director / Director: Emilio Sánchez Zaballos
Guión / Screenplay: Emilio Sánchez Zaballos
Director Fotografía / Cinematography: Emilio Sánchez Zaballos
Sonido Directo / Sound: Emilio Sánchez Zaballos
Edición y montaje / Editing: Emilio Sánchez Zaballos
Jefe Producción / Production Manager: Emilio Sánchez Zaballos
Productor Ejecutivo / Executive Producer: Emilio Sánchez Zaballos

SINOPSIS /SYNOPSIS

ESPAÑOL

Nacho es un chico cordobés de 27 años que tiene un discapacidad física del 80% y ha decidido convertirse en boxeador profesional, pero tiene un impedimento: la Federación Española de Boxeo no permite los combates entre discapacitados. Nacho ha tenido que obtener la licencia oficial francesa y viajar hasta Périgueux para poder cumplir su sueño: ser el primer boxeador discapacitado español en disputar un combate oficial.

ENGLISH

Nacho is a 27 year old guy from Cordoba who has a physical disability of an 80% and has decided to become a professional boxer. However, he has a disadvantage: the Spanish Boxing Federation does not allow fights between disabled. Nacho has had to obtain the official French license and travel to Périgueux to fulfill his dream: to be the first disabled Spanish boxer in an official fight.

BIOFILMOGRAFÍA DIRECTOR

ESPAÑOL

Emilio Sánchez Zaballos nació en Plasencia (Cáceres) en 1977.  Licenciado en periodismo y comunicación audiovisual, su carrera profesional ha estado ligada a los medios digitales. Actualmente es editor de antena3.com. “Nacho Calorro {No fight, no life}”(2014) es la primera experiencia en el mundo del cine como productor, guionista, director y montador.

ENGLISH

Emilio Sánchez Zaballos was born in Plasencia (Cáceres) on 20/10/1977. Bachelor of Journalism and Audiovisual Communication, his career has been linked to digital media. He is currently editor in chief of antena3.com. “Nacho Calorro {No fight, no life} (2014)” is his first experience in the film industry as the producer, writer, director and editor.